Lektorat

Die Arbeit ist getan, der Text ist geschrieben. Doch ist er auch gut?

•  Wird der Text der Intention des Schreibers gerecht?

•  Erreicht der Text seinen Leser?

•  Liest sich der Text gut – verständlich, klar, lebendig, melodisch?

•  Hört sich der Text ebenso gut an?

•  Ist der Inhalt des Textes  logisch nachvollziehbar, thematisch stringent?

•  Vermittelt der Text Erkenntnisgewinn?

•  Ist schließlich stilistisch alles korrekt, sind alle Wörter richtig geschrieben, befinden sich die Kommas

   an der richtigen Stelle?

 

Alle Fragen sofort, nach Beenden der ersten Textfassung, mit ja zu beantworten gelingt im seltensten Fall,

auch gestandenen Autoren nicht.

Kontrolle und Überarbeitung eines Textes brauchen Abstand - zeitlich und nach Möglichkeit

auch personell. Darum empfiehlt es sich, einen zweiten Blick darauf werfen zu lassen,

einen professionellen. Außerdem sehen vier Augen mehr als zwei.

 

Denn der brillante Inhalt Ihres Textes verlangt einen brillanten Schliff!

 

Die Schreib-Praxis hilft Ihnen dabei.

Sie lektoriert, redigiert und/oder korrigiert Texte aller Textsorten.

 

Lektorieren/Redigieren:

 

Inhalt, Aufbau und sprachliche Gestaltung eines Manuskriptes werden begutachtet.

Das Manuskript wird auf seine Stringenz, das heißt: auf seinen thematischen Zusammenhalt,

auf seine sprachliche Gestaltung (Stilistik) und sprachliche Korrektheit (Orthografie, Grammatik, Syntax) geprüft, „in Ordnung gebracht“ und, seiner Textsorte, seinem Adressaten und

seinem Ziel entsprechend, optimiert.

 

Korrigieren:

 

Die sprachlichen Mängel des Manuskriptes in Orthografie (z. B. Getrennt- oder Zusammenschreibung), Grammatik (z. B. grammatische Endungen) und Syntax (z. B. Kommasetzung) werden korrigiert.